1:18:01
ta je smijeno?
1:18:02
Ti. Sluaj se-
zvuèi kao biznismen, odgovorni voða.
1:18:07
Ko bi to mislio, ha?
1:18:09
Zna, vraæa mi neke uspomene.
1:18:12
Da.
1:18:13
Da, sada sam odgovoran.
to je cijena uspjeha.
1:18:21
Fino je vidjeti nekoga poznatog.
E chu ta!
1:18:23
Kako nepristojno!
1:18:30
Zdravo? Interesantno.
1:18:34
Ko ste vi?
1:18:36
Jako mi je ao.
Nisam mislio da smetam.
Molim vas ne ustajte!
1:18:57
Luke! Mora zavriti obuku.
1:19:00
Nemogu odvratiti viziju.
Moram pomoæi prijateljima.
1:19:03
Nesmije otiæi!
1:19:05
Ali Han i Leia æe
umrijeti ako ostanem.
1:19:07
Ti to nezna.
1:19:11
Ni Yoda nemoe
znati njihovu sudbinu.
1:19:14
Ali ja im mogu pomoæi! Osjeæam Silu!
1:19:16
Ali je nemoe kontrolisati.
Ovo je opasno vrijeme u kojem æe biti
na iskuenju od tamne strane Sile.
1:19:24
Da, da. Sluaj Obi-Wana. Peæina.
Sjeti se peæine!
1:19:32
Ali toliko sam odtad nauèio. Uèitelju Yoda,
imate moju rijeè da æu zavriti zapoèeto.
1:19:38
Imperator eli tebe i tvoje moguænosti.
Zato æe tvoji prijatelji patiti.
1:19:45
Ba zato moram otiæi.
1:19:47
Luke, ne elim da te Imperator otme
kao to je oteo Vadera.
1:19:52
Neæe.
1:19:55
Moraju biti sprijeèeni.
Samo pravi Jedi sa silom uz sebe æe
poraziti Vadera i Imperatora.