:52:03
Jak daleko je Yoda?
Bude trvat dlouho se tam dostat?
:52:06
Nedaleko. Yoda je nedaleko.
Trpìlivost. Brzy se sním setká.
:52:13
Pøízemní list, vaøím.
Proè, ty chtít být Jedim? Hm?
:52:21
Protoe mùj otec byl, myslím.
:52:24
Ah, tvùj otec. Silný Jedi byl,
silný Jedi, mmm.
:52:30
Oh, no tak. Odkud zná mého otce?
Ani neví kdo já jsem. Oh,
ví co dìlám tady. Ztrácím èas.
:52:38
Nemohu ho uèit. Chlapec nemá trpìlivost.
:52:42
Nauèí se trpìlivosti.
:52:45
Hmmm. Moc zloby vnìm, jako v jeho otci.
:52:54
Co pak já byl jiný kdy si mì uèil?
:52:59
Hah. Není pøipraven.
:53:02
Yodo! Jsem pøipraven. Já...Bene! Mohu být Jedim.
Bene, øekni e jsem pøipraven.
:53:11
Pøipraven, jsi? Co ví o pøipravenosti?
Po osmset let trénuji rytíøe Jedi.
Já rozhodnu kdo mùe být vycvièen!
:53:24
Jedi musí mýt nejhlubí oddanost,
opravdové mylení.
:53:32
Dlouho jsem ho sledoval.
Nikdy nemá èisté mylení jaké má. Hmm?
:53:47
To co dìlá. Hmph. Dobrodruství. Heh! Rozèilenost.
Heh! Jedi se oprouje takových vìcí. Jsi bezstarostný!
:53:59
Jako já, vzpomíná.