1:10:09
Lorde Vadere, nae lodì dokonèili skenování
oblasti a nenaly nic.
1:10:13
Jestlie Sokol vstoupil do hyperprostoru,
mùe teï být na druhém konci galaxie.
1:10:16
Poplach vem velením. Vypoèítejte vechny moné cíle
jejich poslední trajektorie.
1:10:22
Ano, pane. Najdeme je.
1:10:24
Nezklamte mì znovu, Admirále.
1:10:31
Poplach vem velením. Rozviòte letku.
1:10:48
Kapitáne Solo, tentokrát jste zael pøíli daleko.
1:10:51
Ne, neuklidním se, Chewbacco.
Proè mì nikdo neposlouchá?
1:10:55
Letka se zaèíná rozdìlovat.
1:10:57
Jdi dozadu a pøiprav manuální
uvolnìní pøistávacího háku.
1:11:01
Opravdu nevím jak pomoci.
Kapitulace je úplnì pøijatelná alternativa
za extremních okolností.
1:11:08
Impérium mùe být dost milostivé...
1:11:09
Dìkuji.
1:11:10
Co zamýlí jako dalí tah?
- Jestlie se budou dret standardních procedur,
vypustí odpad pøedtím ne vstoupí do
hyperprostoru, pak mùeme vypadnout.
1:11:17
Se zbytkem odpadu. Pak co?
1:11:20
Pak se musíme porozhlédnout po bezpeèné oblasti
nìkde okolo. Òáké nápady?
1:11:25
Ne. Kde teï jsem?
- Systém Anoat..
1:11:27
Anoat systém. Tady toho moc není.
1:11:30
Ne. Poèkáme. To je zajímavé. Lando.
1:11:34
Lando systém?
1:11:36
Lando není systém, je to mu.
Lando Calrissian.
1:11:40
Je hráè karet, gamblér, padouch.
Bude se ti líbit.
1:11:43
Dík.
1:11:45
Bespin. To je pìknì daleko,
ale myslím e to zvládneme.
1:11:48
Tìaøská kolonie?
1:11:49
jo, Tibanna plynné doly.
Lando odtud nìkoho vyhnal.
1:11:54
Proli jsme kus cesty, Lando a já.
1:11:58
Mùe mu vìøit?
1:11:59
Ne. ale nemiluje impérium, to vím.