1:18:01
Co je k smíchu?
1:18:02
Ty. Slyí se -- mluví jak businessman,
zodpovìdný velící.
1:18:07
Kdo to vymyslel, co?
1:18:09
Ví, vidìt tì zpìt pøinese pár vìcí.
1:18:12
Jasnì.
1:18:13
V dnení dobì jsem zamìstnaný.
To je cena za úspìch.
1:18:21
Oh! Dobré vidìt známí oblièej.
- E chu ta!
1:18:23
Jak nevychovaný!
1:18:30
Ahoj? Jak zajímavé.
1:18:34
Kdo jste?
- Oh, já.
1:18:36
Oh, hroznì se omlouvám.
Já...se nechtìl vnucovat.
Ne, ne, nevstávejte prosím. Ne!
1:18:57
Luku! Musí dokonèit trénink.
1:19:00
Nemùu se zbavit tìch vizí.
Jsou mí pøátelé. Musím jim pomoci.
1:19:03
Nemusí jít!
1:19:05
Ale Han a Leila zemøou kdy nepùjdu.
1:19:07
To neví.
1:19:11
Ani Yoda nezná jejich osud.
1:19:14
Ale mohu jim pomoci! Cítím sílu!
1:19:16
Ale nemùe jí kontrolovat. To je pro tebe
nebezpeèný èas, kdy bude svádìn
temnou stranou síly.
1:19:24
Ano, ano. Obi-Wane poslouchej. Jeskynì.
Vzpomeò si co se stalo v jeskyni!
1:19:32
Ale pak jsem se mnohému nauèil. Mistøe Yodo,
Slibuji e se vrátím a zaènu tam co jsem skonèil.
Máte mé slovo.
1:19:38
Jsi to ty a tvé schopnosti po èem císaø touí.
To je proè tví pøátelé budou trpìt.
1:19:45
A to je proè musím jít.
1:19:47
Luku, Nechci tì ztratit jako jsem
ztratil Vadera.
1:19:52
Neztratí.
1:19:55
Musí být zastaveni. Pouze na tom záleí, plnì
vytrénovaný rytíø Jedi se Sílou jako spojencem mùe
pøemoct Vadera a jeho Císaøe.