:36:01
Ετοιμαστείτε για άλμα σε ταχ. φωτός.
- Μα κύριε!
:36:05
Πλησιάζουν!
- Ναι; Δες αυτό.
:36:11
Τι να δω;
:36:14
Μπλέξαμε.
:36:16
Αν μπορώ να μιλήσω κύριε, πρόσεξα νωρίτερα
Ότι ο υπερκινητηρας είναι χαλασμένος.
Είναι αδύνατον να μπούμε σε ταχύτητα φωτός!
:36:21
Μπλέξαμε!
:36:26
Δοκίμασε τους επιταχυντές.
:36:29
Τους δοκίμασες;
:36:33
Δεν είναι αυτό.
Φέρε μου το υδραυλικό κλειδί.
:36:41
Πως θα βγούμε απ' εδώ;
:36:44
Αου! Chewie!
:36:50
Αυτό δεν ήταν χτύπημα λέιζερ!
Κάτι μας χτύπησε.
:36:53
Han, έλα εδώ πάνω!
:36:55
Έλα Chewie!
:36:59
Ωχ, όχι! Chewie, πορεία 2-7-1.
:37:04
Τι κάνεις; Δεν θα μπεις στο
πεδίο αστεροειδών.
:37:08
Θα ήταν τρελοί να μας ακολουθήσουν.
Έτσι δεν είναι;
:37:13
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό
για να με εντυπωσιάσεις
:37:15
Κύριε οι πιθανότητες επιτυχίας
είναι 3721 προς 1.
:37:20
Ποτέ μη μου λες τις πιθανότητες!
:37:48
Είπες ότι ήθελες να με δεις να κάνω λάθος.
Ε, μάλλον θα με δεις τώρα κούκλα μου.
:37:51
Το περνώ πίσω. Θα γίνουμε πουρές αν
κάτσουμε λίγο ακόμη εδώ μέσα.
:37:56
Δεν θα διαφωνήσω σ' αυτό.
:37:57
Πουρές;
:37:59
Πλησιάζω πιο κοντά ένα από τα μεγάλα.