:54:01
Es ahora o nunca.
:54:02
¡Vamos!
:54:13
Me dijeron que lo arreglaron.
:54:15
Yo confié en que ellos lo arreglaron.
:54:18
¡No es mi culpa!
:54:25
Ellos estarán en el rango de nuestro
rayo en algunos momentos, señor.
:54:28
Sus hombres dejaron fuera de funcionamiento
el hypermanejador...
:54:30
...del Halcón Milenario?
:54:32
- Sí, milord.
- Bueno. Prepare el abordaje...
:54:35
...y fije sus armas aturdidoras.
:54:37
- Sí, milord. ¡Teniente!
- Sí, señor.
:54:41
Bruto.
:54:42
¿Por qué nosotros simplemente no
entramos en la velocidad-luz?
:54:45
¿Nosotros no podemos?
:54:46
¿Cómo sabes que el hypermanejador
esta desactivado?
:54:52
¿La computadora central de la ciudad te dijo?
:54:54
R2-D2, no debes confiar en
una computadora extraña.
:54:58
¡Ay!
¡Presta atención a lo que estás haciendo!
:55:11
Luke.
:55:13
Padre.
:55:16
Hijo, ven conmigo.
:55:20
Ben,...
:55:22
¿Por qué no me dijste?
:55:31
¡Chewie!
:55:42
Es Vader.
:55:49
Luke... es tu destino.
:55:57
Ben,...