:33:01
Amène-toi !
:33:05
Magne-toi, Bâton d'or, ou tu deviendras
résident permanent !
:33:08
Attendez ! Attendez !
:33:27
Et maintenant ?
:33:30
Vous voulez que je sorte pour pousser ?
:33:31
Bonne idée.
:33:34
Monsieur, puis-je suggérer que...
:33:38
Ça peut attendre.
:33:42
Ce tas de boulons ne nous fera
jamais passer le barrage.
:33:45
Ce bébé a encore des surprises en réserve,
mon coeur.
:33:56
Allez ! Allez ! Démarre.
:33:58
Espérons que les circuits n'ont pas brûlé.
:34:01
Vous voyez ?
:34:03
Un jour vous vous planterez,
et j'espère être là pour le voir.
:34:08
Appuie sur le champignon !
:34:26
R2 ! Prépare le décollage.
:34:33
Bonne chance, Luke.
On vous voit au rendez-vous.
:34:38
T'inquiète pas, R2. On y va, on y va.
:34:53
Non, tout va bien, R2.
Je mets un nouveau cap.
:34:59
Non, nous ne rejoignons pas les autres.