:53:01
Il apprendra la patience.
:53:08
Trop de colère en lui, comme son père.
:53:12
Etais-je différent
quand tu m'as enseigné ?
:53:19
Il n'est pas prêt.
:53:21
Yoda !
:53:24
Je suis prêt. Je peux être un Jedi.
Ben, dis- lui.
:53:29
Prêt, es-tu ?
Qu'en sais-tu ?
:53:33
Depuis 800 ans j'entraîne des Jedi.
:53:37
Moi seul peux juger qui est prêt !
:53:42
Un Jedi doit avoir le
plus profond engagement,
:53:47
un esprit sérieux.
:53:50
Celui-ci je l'observe depuis longtemps.
:53:55
Toujours le regard vers ailleurs,
le futur, l'horizon.
:54:00
Jamais l'esprit où il était.
:54:04
Sur ce qu'il faisait.
:54:08
L'aventure. L'excitation.
:54:12
Un Jedi ne désire point cela.
:54:15
Tu es insouciant !
:54:17
Je l'étais aussi, si tu te souviens.
:54:21
Il est trop vieux.
:54:23
Oui, trop vieux pour commencer
son apprentissage.
:54:26
J'ai beaucoup appris.
:54:35
Il finit ce qu'il commence ?
:54:37
Je ne te décevrai pas.
:54:40
Je n'ai pas peur.
:54:45
Tu auras peur.