:23:00
Et c'est pourquoi je dois partir.
:23:02
Luke, je ne veux pas te perdre au profit de l'Empereur
comme ton père.
:23:07
Ça n'arrivera pas.
:23:10
Il faut les arrêter. Tout en dépend.
:23:13
Seul un Chevalier Jedi parfaitement entraîné
avec la Force comme alliée
:23:18
peut défier Vador et son Empereur.
:23:20
Si tu termines ton entraînement maintenant,
si tu choisis la voie facile,
:23:25
comme Vador, tu deviendras un agent du Mal.
:23:29
Patience.
:23:31
Et sacrifier Han et Leia ?
:23:33
Si tu honores ce pour quoi ils combattent...oui !
:23:36
Si tu affrontes Vador, tu seras seul.
:23:40
Je ne peux intervenir.
:23:44
Je comprends.
:23:50
R2, allume les convertisseurs.
:23:55
Luke, ne t'abandonne pas à la haine,
elle mène au Côté Obscur.
:24:01
Fort est Vador.
Pense à ce que tu as appris. Cela peut te sauver.
:24:07
J'y penserai. Et je reviendrai. Je le promets.
:24:18
Je te l'ai dit. Insouciant il est.
Maintenant les choses sont pires.
:24:24
Ce garçon est notre dernier espoir.
:24:27
Non. Il y en a un autre.