:48:12
Tu es battu.
Inutile de résister.
:48:16
Ne te laisse pas détruire
comme Obi-Wan.
:48:34
Il n'y a pas d'issue. Ne te laisse pas détruire.
:48:42
Tu ne réalises pas
encore ton importance.
:48:44
Tu commences seulement
à découvrir ton pouvoir.
:48:47
Joins-toi à moi,
je terminerai ta formation.
:48:51
A nous deux, nous pourrions
mettre un terme à ce conflit
:48:56
et ramener l'ordre dans la Galaxie.
:48:59
Jamais je ne me joindrai à vous !
:49:01
Si seulement tu connaissais
le pouvoir du Côté Obscur.
:49:06
Obi-Wan ne t'a pas dit
ce qui est arrivé à ton père.
:49:10
Il m'en a dit assez !
:49:13
Il m'a dit que vous l'avez tué.
:49:16
Non.
:49:17
Je SUIS ton père.
:49:23
Non. Non.
C'est pas vrai !
:49:30
C'est impossible !
:49:32
Cherche en toi. Tu sais que c'est vrai.
:49:37
Non ! Non !
:49:42
Luke. Tu peux détruire l' Empereur.
Il l'a prévu.
:49:48
C'est ton destin.
:49:50
Joins-toi à moi, nous dominerons
la Galaxie comme père et fils.