Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
prev.
play.
mark.
next.

:16:05
Gospodine gazda Luk! Tako je lepo
videti da ponovo funkcionišete!

:16:09
- Hvala ti, Tripio.
- I Artu kaže da mu je lakše.

:16:11
Kako se oseæaš, mali?
Ne izgledaš mi tako loše!

:16:15
U stvari, izgledaš mi dovoljno
jako da Gandarku isèupaš uši!

:16:18
- Zahvaljujuæi tebi.
- Veæ dva mi duguješ, juniore.

:16:22
Pa, Vaše Obožavateljstvo...
:16:23
Izgleda da vam je uspelo
da me zadržite još malo.

:16:26
Nemam ja ništa s tim.
:16:28
General Riekan smatra
preopasnim da bilo koji brod...

:16:31
napusti sistem dok energetski
štit ne stavimo u pogon.

:16:33
To ti je baš dobra prièa.
:16:34
A ja mislim da ti prosto nisi mogla da podneseš
da ovakvog jednog dasu izgubiš s vidika.

:16:38
Odakle samo vadiš
te tvoje iluzije, laseronjo.

:16:44
Smej se ti, smej,
krznena lopto...

:16:46
...ali nisi nas onomad video
nasamo u južnom prolazu.

:16:50
Tamo mi je pokazala šta
zaista oseæa prema meni.

:16:52
Ma...
:16:53
Slušaj, bre, ti uobraženi...
praznoglavi...

:16:56
...odrpani...
:16:58
...živcoderu!
:17:00
Ko je, bre, odrpan?!
:17:05
Mora da sam je strefio prilièno blizu živca,
èim se ovoliko uskopistila, a mali?

:17:11
A meni se èini da ti o ženama
još uvek ne znaš sve.

:17:20
ŠTABNO OSOBLJE DA SE JAVI
U KOMANDNI CENTAR.

:17:26
ŠTABNO OSOBLJE DA SE JAVI
U KOMANDNI CENTAR.

:17:29
Samo polako.
:17:31
Izvinite nas, moliæu fino.
:17:35
Princezo...
Imamo posetioca!

:17:38
Uhvatili smo nešto napolju, u zoni 12.
Kreæe se ka istoku.

:17:41
- Od metala je.
- Onda ne bi moglo biti jedno od onih stvorenja.

:17:43
- Možda je letaè. Jedan od naših.
- Nije... Èekajte!

:17:47
Probija se nešto slabašno...
:17:52
Gospodine! Baratam teèno sa šest
miliona vidova komunikacije.

:17:55
Takav signal Alijansa ne koristi.
To bi mogao biti imperijalni kod.


prev.
next.