:21:07
Cuide-se.
:21:09
Você, também.
:21:17
General, uma frota de destroiers estelares
acaba de sair do hiperespaço no setor quatro.
:21:21
Redirecione toda a força para os escudos de energia.
:21:24
Temos que segurá-los até que todos os transportes
tenham partido. Prepare-se para um ataque por terra.
:21:42
O que houve, General?
:21:44
Meu lorde, a frota saiu da
velocidade da luz.
:21:45
O Com-Scan detectou um campo de energia
protegendo uma área sobre o sexto planeta
do sistema Hoth.
:21:50
O campo é forte o suficiente para desviar qualquer
bombardeio.
:21:52
Os Rebeldes já sabem da nossa presença.
:21:55
Almirante Ozzel saiu da velocidade da luz
perto demais do sistema.
:21:58
Ele achou que a surpresa era mais...
:22:00
Ele é tão imprudente quanto é estúpido.
General, prepare suas tropas para
um ataque de surperfície.
:22:06
Sim, meu lorde.
:22:14
Lorde Vader, a frota saiu da
velocidade da luz, e nós estamos nos preparando para...Aaagh!
:22:20
Você falhou comigo pela última vez,
Almirante. Capitão Piett.
:22:25
Sim, meu lorde.
:22:26
Esteja pronto para desembarcar suas tropas
além do escudo de energia e
:22:29
desdobre a frota de forma que nada consiga sair
daquele sistema.
:22:32
Você está no comando agora, Almirante Piett.
:22:35
Obrigado, Lorde Vader.
:22:38
Todos os transportes de tropa vão reunir-se na
entrada norte.
:22:41
As naves pesadas de transporte partirão
tão logo sejam carregadas.
:22:44
Apenas dois caças de escolta por nave.
O escudo de energia só poderá ser aberto
por um curto espaço de tempo,
:22:49
então vocês terão que manter-se
muito próximos aos seus transportes.
:22:52
Dois caças contra um Destróier Estelar?
:22:54
O canhão de ion irá disparar vários tiros
para termos certeza que nenhuma das naves inimigas estará
na sua rota de fuga.
:22:59
Quando vocês passarem o escudo de energia,
prossigam diretamente para o ponto de reunião.
Entendido?