:42:37
Sim, Almirante?
:42:39
Nossas naves avistaram a Millennium Falcon,
lorde.
:42:41
Mas...ela entrou em um campo de asteroides e
não podemos nos arriscar...
:42:43
Asteroides não me interessam, Almirante.
Eu quero aquela nave e não aceito desculpas.
:42:50
Sim, lorde.
:42:56
Eu vou desligar tudo menos os
sistemas de força de emergência.
:42:59
Senhor, estou temendo perguntá-lo, mas...por acaso isso
inclui me desligar também?
:43:03
Não, eu preciso de você para se comunicar com a Falcon,
e descobrir o que está errado com o hiperpropulsor.
:43:15
Senhor, é bem possível que este asteróide
não seja inteiramente estável.
:43:18
Não é inteiramente estável?
Estou feliz que você está aqui para me dizer essas coisas.
:43:22
Chewie, leve o professor lá pra trás e conecte-o
ao hiperpropulsor.
:43:26
Oh! Algumas vezes eu simplesmente não compreendo
o comportamento humano.
:43:29
De qualquer forma, eu estou apenas tentando fazer o meu trabalho
na maior par...
:43:35
Deixa pra lá.
- Sshh!
:43:38
Deixa pra lá, por favor.
- Não fique excitada.
:43:41
Capitão, ser abraçada por você não é suficiente
pra me deixar excitada.
:43:45
Desculpe, querida.
Nós não temos tempo para algo mais.