:57:05
Vamos, Chewie, vamos dar o fora daqui!
:57:07
Mas o Império ainda está lá fora.
Eu não acho que é o momento de...
:57:09
Não há tempo para discutir isso em assembléia.
:57:12
Eu não sou uma assembléia!
:57:20
Você não pode saltar para a velocidade da luz
em um campo de asteroides...
:57:22
Sente-se, meu bem. Estamos partindo!
:57:29
Veja!
- Estou vendo, estou vendo.
:57:30
Estamos perdidos!
- A caverna está fechando.
:57:33
Isso não é uma caverna.
- O quê?
:58:07
Corra! Sim. O poder de um Jedi emana da Força.
Mas tenha cuidado com o lado negro.
Raiva...medo...agressão.
:58:16
São eles o lado negro da Força .
Facilmente eles fluem, para encontrar você em um combate.
:58:22
Uma vez iniciado no caminho negro,
para sempre domirará ele o seu destino,
consumir você ele vai, como fez com o aprendiz de Obi-Wan.
:58:31
Vader. É mais poderoso o lado negro?
:58:34
Não...não...não. Mais rápido, mais fácil, mais sedutor.
:58:40
Mas como vou saber distinguir o lado bom do lado mau?
:58:42
Você saberá. Quando estiver calmo, em paz.
Passivo.
:58:50
Um Jedi usa a Força para conhecimento e defesa,
nunca para atacar.
:58:56
Mas diga-me porque eu não posso...
- Não, não, não existe um porquê.
Nada mais eu vou ensinar a você hoje.