:52:03
Cât de departe este Yoda ?Ne va lua mult sã ajungem acolo ?
:52:06
Nu departe. Yoda nu departe.
Rãbdare. În curând vei fi cu el.
:52:13
Rootleaf, gãtesc.
De ce doreºti tu devii Jedi ? Hm ?
:52:21
În mare parte din cauza tatãlui meu, presupun.
:52:24
Ah, tatãl tãu. Puternic Jedi a fost,
puternic Jedi...
:52:30
Oh, haide. Cum ai fi putut sã-l cunoºti pe
tatãl meu ? Nici mãcar nu ºtii cine sunt eu. Oh,
:52:34
nici nu ºtiu ce caut aici. Ne pierdem timpul.
:52:38
Nu-l pot învãþa. Bãiatul nu are rãbdare.
:52:42
Va învãþa sã fie rãbdãtor.
:52:45
Hmmm. Multã mânie în el, ca tatãl sãu.
:52:54
Eu eram diferit când m-ai învãþat ?
:52:59
Hah. Nu este pregãtit.
:53:02
Yoda ! Sunt pregãtit. Eu...Ben ! Pot fi un Jedi.
Ben, spune-i cã sunt pregãtit.
:53:11
Pregãtit eºti, ? Ce ºtii tu despre pregãtit ?
Timp de 800 de ani am antrenat Jedi. Numai al
meu sfat îl voi asculta
:53:23
despre cine va fi antrenat !
:53:24
Un Jedi trebuie sã aibã cel mai adânc devotament
,mintea cea mai serioasã.
:53:32
Pe acesta l-am urmãrit mult timp.
Niciodatã mintea nu-i era cu el. Hmm ?
:53:47
La ce fãcea. Hmph. Aventurã. Heh ! Distracþie.
Heh ! un Jedi nu tânjeºte dupã aºa ceva.
Eºti nesãbuit !
:53:59
Aºa eram ºi eu dacã îþi aduci aminte.