1:10:09
Lord Vader, navele noastre ºi-au terminat
scanarea zonei ºi nu au gãsit nimic.
1:10:13
Dacã ªoimul Mileniului a intrat în viteza-luminii,
1:10:14
trebuie sã fie în partea cealaltã
a galaxiei de acum.
1:10:16
Alertaþi toate comandamentele. Calculaþi orice
destinaþie posibilã dealungu
ultimei lor traiectorii.
1:10:22
Da, Stãpâne. Îi vom gãsi.
1:10:24
nu mã mai dezamãgi, Amirale.
1:10:31
Alertaþi toate comandamentele.
Desfãºuraþi flota !
1:10:48
Cãpitane Solo, de data sta ai mers prea departe.
1:10:51
Nu, nu voi face liniºte, Chewbacca.
de ce nu mã ascultã nimeni ?
1:10:55
Flota se desparte.
1:10:57
Du-te în spate ºi stai lângã
detaºarea manualã a ghearei de aterizare.
1:11:01
Chiar nu vãd cum va ajuta asta
Capitularea este o alternativã foarte bunã
în condiþii extreme.
1:11:08
Imperiul ar putea fi destul de îndurãtor...
1:11:09
Mulþumesc.
1:11:10
- La ce te-ai gândit sã facem în continuare ?
- Pãi, dacã respectã procedura standard Imperialã
vor arunca gunoiul înainte de plecare.
1:11:17
ªi apoi vom pluti în depãrtare.
- Cu gunoiul. ªi apoi ?
1:11:20
Apoi trebuie sã gãsim un port sigur
pe aici. Vreo idee ?
1:11:25
- Nu. Unde suntem ?
- Sistemul Anoat.
1:11:27
Sistemul Anoat. Nu sunt prea multe acolo.
1:11:30
Nu. Pãi, stai. Asta e interesant. Lando.
1:11:34
Sistemul Lando ?
1:11:36
Lando nu este un sistem, este un om.
Lando Calrissian.
1:11:40
Este un jucãtor de cãrþi, jocuri de noroc,
ticãlos. L-ai plãcea.
1:11:43
Mersi.
1:11:45
Bespin. Este cam departe,
dar cred cã vom reuºi.
1:11:48
O colonie minierã ?
1:11:49
Mdea, o minã de gaz Tibanna
Lando a pãcãlit pe cineva ºi a luat-o.
1:11:54
Ne cunoaºtem de mult, Lando ºi eu.
1:11:58
Poþi avea încredere în el ?
1:11:59
Nu. dar nu iubeºte Imperiul,
asta pot sã þi-o spun.