1:16:00
Oh, nimeni sã ne întâmpine !
1:16:04
Nu-mi place asta.
1:16:06
- Pãi, ce þi-ar place ?
- Ei bine, totuºi ne-au lãsat sã aterizãm.
1:16:09
Uite nu-þi fã griji. Totul va fi bine.
Ai încredere în mine.
1:16:17
Vezi ? Prietenul meu.
Fii cu ochii în patru, bine ?
1:16:30
Contrabandist slinos, ºi trãdãtor ce eºti !
1:16:34
Ai mult tupeu sã vii aici dupã ce ai fãcut !
1:16:49
Ce mai faci piratule ? Ce bine e sã te vãd !
Nu am crezut cã o sã te mai vãd.
Unde ai fost ?
1:16:53
- Pãi, pare prietenos
- Da... foarte prietenos.
1:16:58
Ce cauþi aici ?
1:17:00
Ããã... reparaþii. Mã gânedam cã mã veia juta.
1:17:02
Ce i-ai fãcut navei mele ?
1:17:03
Navei tale ? Hei, amineºteþi cã ai pierdut-o în
favoarea mea corect.
1:17:07
Ce mai faci, Chewbacca ?
Tot mai stai cu ratatul ãsta ?
1:17:16
Bunã. Ce avem aici ? Bine ai venit.
Sunt Lando Calrissian. Tu cine ai fi ?
1:17:24
Leia.
1:17:26
Bine ai venit, Leia !
1:17:30
Gata, gata, linguºitorule.
1:17:33
Bunã, d-le ! Sunt C3PO, relaþii umano-cyborg.
Serviciile mele vã stau la...
1:17:38
Ei bine, hai !
1:17:40
- Ce are ªoimul ?
- Hipermotorul.
1:17:41
- O sã-mi pun oamenii la lucru imediat.
- Bun.
1:17:43
ªtii, nava aia mi-a salvat viaþa de câteva ori.
E cel mai rapid morman de gunoi din galaxie.
1:17:49
Cum merge mina de gaz ? Face banii ?
1:17:52
Oh, nu aºa bine precum aº vrea. Suntem un
avanpost mic ºi nu prea de sine-satisfãcãtori.
1:17:56
ªi am avut toate problemele cu proviziile.
Am avut dificultãþi cu forþa de muncã...