:16:04
Master Luke, gospod, lepo vas je videti
celega in nepokodovanega.
Artoo se izraa enako.
:16:11
Kako se poèuti poba?
Za mene ne izgleda tako slabo.
:16:15
Nasprotno, izgleda, da si zelo moèen,
da bi lahko izpulil uesa Gundarku.
:16:18
Hvala.
:16:20
Dve uslugi mi dolguje e, junior.
:16:22
No vae velièanstvo, izgleda, da ste uspeli,
da bom ostal e malo.
:16:26
Niè nisem imela pri tem. General Rieekan
misli, da je nevarno, da katerakoli ladja oddide
skozi sistem, dokler je vkljuèen èit.
:16:33
Dobra zgodba. Mislim, da ne more pustiti,
da gre tako lepi moki izpred tvojih oèi.
:16:38
Ne vem od kod si vse to izmiljuje,
butec.
:16:44
Kar smeji se, kepa dlak.
Ampak niste naju videli sama v junem sektorju.
:16:50
Izrazila mi je iskrena èustva.
:16:52
Jaz...! Ti, butasti,...neumen,
...nemaren...domiljavec !
:17:00
Kdo je nemaren?
:17:05
Mislim, da sem jo zadel kar dobro,
da se je tako razjezila, a ne, poba?
:17:11
Kaj! Mislim, da ne ve
vsega o enskah?
:17:26
Pooblaèeni ljudje,
javite se v komandni center.
:17:29
Poèasi.
:17:31
Oprostite nam, prosim.
:17:35
Princesa...obisk imamo.
:17:38
Nekaj zaznavamo zunaj
baze v coni dvanajst, premika se juno.
:17:40
Kovinsko je.
:17:42
Potem je lahko ena tista
poast, ki je napadla Luka.
:17:43
Lahko bi bilo eno nae povilo.
:17:44
Ne. Poèakajte -- nekaj je
zelo slabega prihaja skozi.
:17:52
Gospod, obvladam est milijonov
komunikacij .
:17:55
Tega signala ne uporabljajo zavezniki.
Lahko bi bilo imperialna koda.