Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:07
Gremo od tukaj. Pripravljeni na zvezdno hitrost?
Ena...dva...tri!

:06:19
Ni pošteno!
:06:23
Prenosne napeljave delujejo.
Nisem jaz kriv!

:06:26
Ni zvezdne hitrosti?
- Nisem jaz kriv.

:06:33
Gospod, izgubili smo zadnji šèit.
Še ne strel v zadnji del in smo gotovi.

:06:38
Obrni jo.
:06:39
Rekel sem, da jo obrni!
Vso moè bom preusmeril v sprednji šèit.

:06:42
Napadel jih boš?! Gospod, možnosti
preživetega direktnega napada na
imperialni Zvezdni Unièevalec...

:06:46
Utihni!
:06:54
Postavljajo se v položaj za napad.
Vklopite šèite!

:07:05
Sledite jim, mogoèe bojo poskusili še enkrat.
- Kapitan Needa, ladje ni veè na našem zaslonu.

:07:10
Niso mogli izginiti.
Nobena mala ladja nima šèita za skrivanje.

:07:14
Ni sledu o njih, gospod.
:07:16
Kapitan, Lord Vader želi poroèilo o zasledovanju.
:07:20
Pripravite plovilo. Prevzel bom popolno
odgovornost, da sem jih izgubil in se opravièil
Lord Vaderju. Medtem jih išèite naprej.

:07:28
Da, Kapitan Needa.
:07:34
Uporabi silo. Da...
:07:43
Sedaj...kamen. Obèuti ga.

predogled.
naslednjo.