:16:00
Skozi silo druge kraje bo videl.
Prihodnost...preteklost, stare prijatelje.
:16:09
Han! Leia!
:16:15
Zberi se, zberi se. Mora se zbrati.
:16:24
Videl sem mesto v oblakih.
:16:28
Mmm.Prijatelje ima tam.
:16:32
Trpeli so.
:16:34
Torej prihodnost vidi.
:16:37
Prihodnost? Bojo umrli?
:16:51
Teko je videti.
Prihodnost se vedno giblje.
:16:58
Moram iti k njim.
:17:01
Odloèiti se mora kako jim bo pomagal.
:17:04
Èe odide sedaj, jim lahko pomaga.
:17:08
Ampak bo vse unièil, za kar so se borili.
:17:24
Ne nimam dovoljenja za pristanek.
Poskuam dobiti Landa Calrissiana.
:17:31
Opa! Poèakajte minuto! Naj pojasnim.
:17:33
Ne boste se loèili od trenutne poti.
:17:35
Zelo obèutljivi, a ne?
:17:37
Mislila sem, da ga pozna.
:17:41
No, to je e dolgo èasa.
Mislim, da je e pozabil.
:17:52
Dovoljeno pristati na
stezi tri-dva-sedem.
:17:55
Hvala.
:17:57
Niè ne bodi zaskrbljena.
Dolgo se poznam, Lando in jaz.