Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:07
Tale naprava je stara, ampak bo
zamrznila Skywalkerja do Imperatorja.

:32:14
Lord Vader, ladja se približuje.
X-wing razred.

:32:17
Dobro. Spremljajte Skywalkerja
in mu dovolite pristati.

:32:22
Lord Vader, to uporabljamo samo za zamrzovanje
stvari.Èe ga postavite notri, ga bo mogoèe ubilo.

:32:26
Noèem, da se Imperatorjevo darilo poškoduje.
Testirali ga bomo na Kapitanu Solu.

:32:55
Ko bi mi vsaj pritrdil noge,
me ne bi bilo treba nositi.

:32:59
Sedaj si zapomni Chewbacca, da imaš odgovornost
do mene, zato ne naredi nobene neumnosti.

:33:17
Kaj se dogaja...prijatelj?
:33:20
Zamrznili te bodo.
:33:22
Kaj, èe ne preživi?
Veliko je vreden za mene.

:33:26
Imperator ti bo vse povrnil, èe umre.
Vstavitega ga noter.

:33:32
Oh, ne! Ne, ne, ne! Ustavi se, Chewbacca,
ustavi se...!

:33:35
Ustavi se, Chewie, ustavi! Ali me ne slišiš?
Ustavi se!

:33:37
Da, ustavi se, prosim!
Nisem pripravljen še umreti.

:33:41
Chewie! Chewie, to mi ne bo pomagalo. Hej!
:33:44
Varuj moèi. Še bo prišel èas.
:33:48
Princesa -- moraš jo varovati.
Me slišiš?


predogled.
naslednjo.