:25:00
Gemi neredeyse bitti.
Ýki üç þey daha koyduk mu
harika bir þekle girecek.
:25:03
Ne kadar çabuk olursa o kadar iyi.
Burada ters bir þey var.
Hiçkimse 3PO'yu görmemiþ ve ona ne olduðunu bilmiyor.
:25:07
Çok uzaklara gidip kaybolmuþ olabilir.
:25:10
Rahat ol. Ben Lando'yla konuþur
hallederim.
:25:14
Ben Lando'ya güvenmiyorum.
:25:17
Evet, ben de güvenmiyorum.
Ama o benim dostum.
:25:20
Zaten yakýnda gitmiþ olacaðýz.
:25:25
Ve sen gidebildiðin kadar gideceksin,
öyle deðil mi?
:26:00
N'oldu?
:26:03
Nerede?
Onu bir hurda yýðýnýnýn
içinde mi buldun?
:26:07
Oh, ne kargaþa ama!
Chewie, ne diyorsun, onu
tamir edebilir misin?
:26:12
Lando'nun adamlarý halleder.
:26:14
Ýstemez kalsýn.
:26:17
Üzgünüm.
Rahatsýz mý ettim?
:26:19
Pek sayýlmaz.
:26:24
Kesinlikle çok güzel görünüyorsun.
Sen gerçekten bizimle beraber buraya,
bulutlarýn çevrelediði yere aitsin.
:26:29
Teþekkürler.
:26:30
Bir içki için bana eþlik eder miydiniz?
:26:33
Herkes davetli tabii ki.
:26:37
Droid'inle ilgili bir sorun mu var?
:26:38
Hayýr. Problem yok.
Niye sordun?
:26:49
Gördüðün gibi, küçük bir grup olduðumuzdan
Ýmparatorun etki alanýna pek girmiyoruz.
:26:55
O zaman siz maden birliðinin
bir parçasýsýnýz öyle mi?
:26:56
Hayýr, pek sayýlmaz. Bizim iþletmemiz küçük olduðundan
pek göze batmýyor. Bu da müþterilerimizin pimpirikli ve dikkat çekmek
istemeyen kiþiler olduðunu düþünürsek herkes için avantajlý bir durum oluyor.