:08:04
-Harry.
-Yes, yes, yes.
:08:06
The most wonderful thing
just happened.
:08:09
Me too.
:08:14
She's bad, ain't she?
What are you laughing for?
:08:18
Harry, I got fired today.
:08:20
-I got fired too.
-What do you mean?
:08:23
-I got fired.
-You got fired?
:08:25
Today? This afternoon?
:08:27
-Yep.
-Between 3:30 and 4?
:08:29
Yeah, about that.
What happened? I win a prize?
:08:33
Harry. This is fantastic!
:08:35
-Any deaths we can celebrate too?
-Don't you know what I'm saying?
:08:40
-Skip.
-Hi, Nancy.
:08:42
-How you doing, honey?
-How you doing, Nancy?
:08:45
-I'm sitting back there.
-Nancy, hello.
:08:48
-Okay.
-Harry-- You don't introduce me?
:08:51
-She's not for you.
-What do you mean?
:08:54
-Nancy is a fascinating girl.
-Yeah.
:08:57
She may be the single hottest girl
on the East Side.
:09:00
But when you wake up,
you'll find she's not very serious.
:09:04
Neither am l.
:09:06
Harry, listen to me.
:09:09
For the first time in our lives,
we're free.
:09:13
Yeah, free to walk in the cold.
To be ridiculed.
:09:16
I don't mean that.
:09:18
I mean we're free to get out
of this city. It's driving me buggy.
:09:23
What are you trying to pull?
:09:25
I gave you a $10 bill.
Think I'm crazy?
:09:28
And it's 8:50 on the clock. Okay?
:09:30
-You gave me a buck, not 10.
-Bullshit! I gave you a 10!
:09:34
-Why are you trying to steal from me?
-Get lost, Chico.
:09:40
See what this city does to people?
They need room to breathe.
:09:45
They need love, affection!
:09:47
The little guy needs money. The big
guy needs a two-by-four to his head.
:09:52
All they need is someone to talk
to them gently, with compassion.
:09:57
-That's all they need.
-Are you serious? Huh?