:07:02
Ja, mevrouw. Ik schenk
nog een keer bij, pastoor.
:07:05
Weet je, ik heb me
nog nooit eerder zo gevoeld.
:07:09
Weet je, ik ben...
-Geil?
:07:13
Ja?
-Dat wil ik al zo lang vragen.
:07:15
Komt iemand als jij eigenlijk wel
voldoende aan z'n trekken?
:07:20
Niet zo heel vaak. Zo af en toe
een glaasje bij het eten.
:07:25
Dat is niet wat ze bedoelde.
:08:06
Er is me net
iets fantastisch overkomen.
:08:09
Mij ook.
:08:14
Ze is lekker, hè?
Wat zit je nou te lachen?
:08:18
Harry, ik ben vandaag ontslagen.
-Ik ben ook ontslagen.
:08:22
Wat?
-Ik ook.
:08:24
Jij bent ook ontslagen?
Vandaag? Vanmiddag?
:08:28
Tussen half vier en vier uur?
-Ja, ongeveer.
:08:31
Wat? Heb ik een prijs gewonnen?
-Harry, dit is fantastisch.
:08:36
Kunnen we nog een sterfgeval vieren?
-Snap je het niet?
:08:39
Skip.
-Hallo, Nancy.
:08:42
Hoe is het, lieverd?
-Hallo, Nancy.
:08:45
Ik zit daar achter.
-Nancy, hallo.
:08:48
Harry, waarom stel je me niet voor?
-Zij is niet voor jou.
:08:52
Hoe bedoel je dat?
-Nancy is een fascinerende meid.
:08:57
Ze is de lekkerste meid
van de hele East Side.