:42:01
-...och 65985.
-Newyorkborna.
:42:05
Hur står det till, sir.
Harry och jag vill...
:42:10
-...jag talar för oss båda...
-Nej.
:42:16
Harry är lite nervös. Det är jag med,
för vi är så ovana vid det här livet-
:42:23
-så vi har några förslag som vi tror
kan göra livet lättare för oss alla.
:42:29
-Måste vi lyssna på det här?
-Ursäkta, vi kanske stör?
:42:35
Inte alls, men Mr. Wilson
är inte lika gästvänlig som jag.
:42:41
-Sätt dig på tjuren!
-Sätt på tjuven?
:42:44
Sätt dig på tjuren!
:42:50
Är det vad det är? Det visste jag
inte. Är det en fritidsaktivitet?
:42:55
-Jag hade hoppats på lite tennis.
-Vi är stolta över vår årliga rodeo.
:43:01
Vi brukar testa våra nykomlingar
för att se om de har nån talang.
:43:08
-Visst, det går utmärkt.
-Vi vill inte missa nån rodeostjärna.
:43:13
-Ni behöver inte mig, va?
-Kan du hålla truten?
:43:17
-Kör igång!
-Du sitter åt fel håll.
:43:24
Okej!
:43:28
På andra sidan...
:43:32
Jag trodde du menade att jag skulle
vända mig. Jag letade efter hornen.
:43:36
-Okej...
-Är du redo, Wilson? Kör i gång.
:43:48
Det här måste du prova, Harry.
Det är kul!
:43:53
Det är som karusellen
på Coney lsland.
:43:55
Gå upp till nivå 2.