1:01:04
Ja, det är olagligt. Vi försökte
med charader, men han fattade inte.
1:01:10
Du kan inte spela det kortet!
- Kolla in det här.
1:01:14
Vänta nu lite här...
1:01:19
Vad är det här?
1:01:24
Så hur har ni haft det?
1:01:29
Det här är min kusin, Meredith.
Hon har hjälpt mig med ert fall.
1:01:35
-Hej...
-Hej.
1:01:39
-Trevligt att träffas.
-Det samma.
1:01:45
Otroligt.
Ni har inga gemensamma drag.
1:01:48
Jag menar inget illa.
1:01:52
Vi är knappast ens kusiner. Min mor
var en fransk cancandansös...
1:01:58
Och...det är en lång historia.
1:02:04
-Hur har ni haft det?
-Alla tiders.
1:02:10
Alla tiders. Det går upp och ner.
1:02:13
Folk ser filmer om fängelselivet...
1:02:17
...men innan man själv har suttit
inne är det svårt att riktigt inse...
1:02:24
...hur det är. Fler amerikaner borde
sitta inne så att de kan förstå det.
1:02:30
Det kommer säkert
fler amerikaner att göra.
1:02:33
Vi har jobbat hårt för
att få ert fall omprövat...
1:02:38
Berätta du, Meredith.
1:02:42
Minns du flickan på banken?
1:02:45
Hon kan svära på att det inte var ni
som rånade banken i fågeldräkter.
1:02:50
Hon minns att en rånare hade en
tatuering. Hon minns hur den såg ut.
1:02:56
-Är nån av er tatuerad?
-Nej.
1:02:59
Det finns en skum stripklubb i stan
där tatuerade killar hänger.