1:42:01
- da jeg skal være alene nogle dage.
Min kone var nødt til at tage hjem.
1:42:06
- Gud, er der sygdom i familien?
- Det var arrangeret på forhånd.
1:42:11
Måltiderne under mrs. Clares fravær
... må vi tale om senere.
1:42:15
- Skal jeg lade kurven stå?
- Mange tak. Det rækker til i dag.
1:43:26
Jeg kom forbi på vej hjem, sir.
Jeg ville bare ønske jer tillykke.
1:43:33
Hun er her ikke.
Jeg er selv på vej ud af døren.
1:43:37
Jeg forlader England.
Jeg rejser til Brasilien.
1:43:42
Vil De så fortælle mrs. Clare,
at jeg håber, hun nyder rejsen.
1:43:46
Hun rejser ikke endnu. Jeg tager
i forvejen og sonderer terrænet.