1:44:05
- Hvordan har Retty det?
- Lige så nervøs som altid.
1:44:09
- Og Marian?
- Hun er begyndt at drikke.
1:44:14
- Mr. Crick har afskediget hende.
- Og du, Izz? Har du det godt?
1:44:21
Jeg har ikke haft det godt,
efter De rejste, sir.
1:44:27
Så er det sagt. Farvel, sir.
1:44:36
Farvel, Izz.
1:45:18
Hvis jeg bad dig tage med mig
til Brasilien lige nu, -
1:45:23
- ville du så svare ja?
1:45:26
Hvis De spurgte, ville jeg smide,
hvad jeg havde i hænderne.
1:45:30
- Hvad ville folk ikke tænke om os?
- Jeg er ligeglad.
1:45:34
- Elsker du mig så højt?
- Jeg har altid elsket Dem.
1:45:39
Mere end Tess?
1:45:46
Nej ... ikke mere end hende.
1:45:52
Ingen kunne elske Dem højere,
end Tess gjorde.
1:45:57
Hun ville have
ofret sit liv for Dem.