2:15:01
JOHN DURBEYFIELD. 1832-1888.
2:15:05
Nærmere bestemt d'Urberville fra den
mægtige gamle slægt af samme navn -
2:15:10
- og direkte nedstammet
fra Sir Pagan d'Urberville, -
2:15:14
- en af Erobrerens riddere.
''Hvor tungt de mægtige dog falder.''
2:15:19
- Så sandt.
- Må jeg have lov? Til de fattige.
2:15:25
Jeg vil hellere betale stenhuggeren.
Han fik aldrig penge for stenen.
2:15:32
De var en sær familie.
2:15:35
Min kollega mr. Tringham
skulle have holdt sin mund.
2:16:13
Jeg vil gerne tale med mrs. Clare.
2:16:18
- Tess.
- Det ved jeg. Hun er her ikke.
2:16:24
Er De mrs. Durbeyfield?
Hvor bor hun?
2:16:30
Det ved jeg ikke.
2:16:33
- Jeg er hendes mand.
- Det tænkte jeg nok.
2:16:38
Så fortæl mig, hvor hun er.
Vil De ikke nok?
2:16:42
Lad hende være i fred.
Min stakkels pige har lidt nok.
2:16:49
Hun vil ikke se Dem, sir.
Aldrig.