:08:00
Donde esta papa?
:08:03
Como se llama?
:08:04
Paddy Button. Ahora deja de hacer
preguntas. No ves que estoy ocupado?
:08:09
Maldita sea. No hay ni comida ni agua.
:08:14
Es Chopin. Lo se tocar al piano.
:08:22
Sr. Button, puedo hacerle una pregunta?
:08:24
Si.
:08:26
Es usted un pirata?
:08:34
Tengo sed.
:08:37
Yo tambien.
:08:39
Escuchad,
:08:41
lo oireis silbar cuando toque el agua.
:08:46
- Lo ois?
-Creo que si.
:08:48
Yo no oigo nada.
:08:50
Escucha con mas atencion.
Ahora debe de estar casi hirviendo.
:08:55
Ahora. Lo oyes?
:08:56
Si. No lo oyes ahora, Em?
:08:59
Creo que si.
:09:01
Si, lo oigo.
:09:34
Huelo a flores.
:09:37
Flores?
:09:46
Sr. Button! Richard! Mirad!
:09:52
Tierra!
:09:53
Tierra a la vista!
:09:55
Estamos salvados. Nunca lo hubiera creido.