:13:03
Afrika, Latinamerika...
:13:07
- Korea.
- Glem det!
:13:09
5000? Den ordner vi.
Vi kommer med pengene i morgen.
:13:12
Nej!
:13:13
Jeg vil ikke tage imod
jeres besudlede stjålne penge.
:13:19
Nå, men ...
så er De vist rigtig ude at skide.
:13:25
Hvadbehager? Hvad sagde du?
:13:28
Jeg tilbød min hjælp ...
:13:32
De nægtede at tage imod vores penge,
og så sagde jeg, De var ude at skide.
:13:40
- Slap nu af, Jake.
- Elwood!
:13:53
Din fede pingvin!
:13:58
Lad os komme ud!
:14:11
I skuffer mig.
:14:14
Jeg har bedt og bedt for jer.
:14:17
Det bedrøver mig, at de to drenge,
jeg opdragede i den kristne tro, -
:14:24
- vender tilbage som tyve med
dårligt sprog og en skidt indstilling.
:14:31
Ud!
:14:33
Og vis jer ikke her igen,
før I har sonet jeres brøde.
:14:46
Gutter, I må se at få lært,
at man ikke snakker sådan til nonner.
:14:52
- Jake! Elwood!
- Curtis!
:14:56
- Hvor er det fedt at se dig.
- Må jeg byde på en drink?