:36:01
Hvad laver du?
:36:02
Jeg laver middag.
Vil du have noget?
:36:09
I morgen må vi sørge for
at få samlet gruppen igen.
:36:11
Jeg siger op på arbejdet
i morgen tidlig.
:36:14
Hvordan vil du samle bandet igen,
hr. Racergal?
:36:20
De strissere tog dit kørekort.
:36:22
- Strisserne har dit navn, adresse ...
- Ikke adressen. Kørekortet er falsk.
:36:27
Jeg skrev West Addison Street 1 060.
:36:31
West Addison Street 1 060 ..?
:36:36
Det er jo Wrigley Field-stadion.
:36:42
Jeg vil i seng.
:36:45
Hov, din tamp. Det er min seng!