1:15:04
Sønnike! Lad mig give den til dig.
Du er den højeste.
1:15:07
Okay. Hvad er det?
1:15:10
Det er en liste over de sange...
1:15:12
som I gutter skal spille i aften.
1:15:31
Jeg tror ikke,
vi kender nogen af de her sange.
1:15:36
Det er bare opfordringer. Vi spiller
vores normale sæt. Første nummer?
1:15:41
"Gimme Some Lovin"'.
1:16:01
Hvad fanden er det for noget lort,
de pikhoveder spiller?
1:16:04
Godaften, det er rart at være her.
1:16:08
Vi er "The Good Ole Blues Brothers
Boys Band" fra Chicago.
1:16:12
Vi håber, I kan li' os. Jeg hedder
Elwood, og det er min bror, Jake.
1:16:32
Det er ikke nogen
Hank Williams-sang.
1:16:42
Ned af scenen!
1:16:44
- Hvorfor slukkede de lyset?
- Der er måske røget en sikring.
1:16:48
- Nej, der blev slukket med vilje.
- Vi må finde noget, de kan li'.
1:16:54
Jeg har en idé.
Kan I huske temaet fra "Rawhide"?
1:16:56
Gammel favorit. Rowdy Yates.
1:16:58
- I hvad?
- A dur. Den er god til country.