1:30:07
Værsgo, knægt.
1:30:13
Kom og se det!
1:30:14
- Kun i aften ...
- Fra Chicago ...
1:30:17
- The Blues Brothers' ...
- Rhythm & Blues Revy!
1:30:20
- Kun i aften: De Fabelagtige ...
- Blues Brothers Showband og Revy!
1:30:29
Du der på motorcyklen!
1:30:31
I to piger!
1:30:33
- Fortæl jeres venner ...
- Gratis parkering.
1:30:38
Gratis parkering,
kun to dollars i entré.
1:30:40
Masser af underholdning
for kun to dollars.
1:30:44
Vil du ikke nok sætte den her
i vinduet? Det er ret vigtigt.
1:30:59
Kun i aften.: Fra Chicago,
De Fabelagtige Blues Brothers'-
1:31:06
- Rhythm & Blues Revy.
Kom og dans.
1:31:12
Det er damernes aften i aften
på Hotel Palace.
1:31:25
"Kun i aften: Blues Brothers' Rhythm
& Blues Revy på Hotel Palace."
1:31:31
Kun i aften ...
1:31:34
Hvordan går det?
1:31:36
Vi har dækket Lake, McHenry
og en del af Page County.
1:31:43
Godt. Lad os køre til balsalen.
1:31:48
Hvad er der?
1:31:50
Vi er løbet tør for benzin.