:25:07
- What? What did I do?
- You failed to stop at a red signal.
:25:11
The light was yellow, sir.
:25:14
May I see your license, please?
:25:22
Goddam it!
:25:24
I haven't been pulled over
in six months.
:25:27
I bet those cops
have got SCMODS.
:25:32
State County Municipal Offender
Data System.
:26:01
Elwood, we show your license
currently under suspension.
:26:05
Step out of the car, please.
:26:27
First you trade the Cadillac
for a microphone.
:26:30
Then you lie to me
about the band.
:26:33
Now you're gonna put me
right back in the joint!
:26:35
They're not gonna catch us.
We're on a mission from God.
:26:54
We are in high-speed pursuit
northbound on Courtland Avenue.
:26:58
Black-and-white 1974 Dodge sedan
with Illinois plates.