:48:01
to celebrate my early release
from the service of the state.
:48:04
Wait. Let's talk outside.
:48:06
- Let's have a cup of coffee outside.
- Why, heavens, no.
:48:08
We seek a full meal and all
the compliments of the house.
:48:11
Come, Elwood.
:48:13
Let us adjourn ourselves
to the nearest table...
:48:16
and overlook this establishment's
board offare.
:48:20
Good evening. Chez Paul.
Wait! Hey!
:48:23
Sir, do you mind calling back
in about five minutes, please?
:48:48
We'll have a table
in a few moments.
:48:56
Excuse me.
:48:58
Give us a bottle
of your finest champagne...
:49:01
five shrimp cocktails
and some bread for my brother.
:49:04
We have a Dom Perignon '71
at $120.
:49:08
That'll be fine, pal.
:49:13
Seriously, the food here is really
expensive. The soup is fucking $10!
:49:18
Let's go outside.
I'll buy you a cup of coffee.
:49:22
We're putting the band
back together.
:49:24
- Forget it. No way.
- We're on a mission from God.
:49:28
Hold it. Hold it.
What's this?
:49:30
Waiter? Sir?
:49:32
Please, waiter?
:49:37
Yes, sir? How are your salads?
:49:38
The salads are fine.
:49:41
It's just that we'd like
to move to another table...
:49:45
away from those two gentlemen.
:49:48
Why? Have they been
disturbing you?
:49:51
No. It's just that--
:49:53
Well, frankly,
they're offensive-smelling.
:49:57
I mean, they smell bad.