1:05:09
Sorry...
1:05:11
...maar we hebben hier strenge regels.
1:05:13
Een van onze medewerkers...
1:05:16
...moet aanwezig zijn.
1:05:18
Kan ik u helpen?
1:05:19
Ray, ik ben het. Joliet Jake.
1:05:22
Ik heb wel eens speakers
bij je gehuurd...
1:05:25
...voor de Blues Brothers.
1:05:27
Ik ben Murph van
Murph and the Magic Tones.
1:05:30
Ik heb hier versterkers gekocht.
1:05:31
We verkopen zoveel versterkers.
- Deze waren heel mooi.
1:05:35
Ze waren bekleed met rode stof.
- O ja.
1:05:39
Ik wil ze wel terugkopen
voor 350 per stuk.
1:05:42
350?
1:05:44
Ik heb er 800 voor betaald.
1:05:46
Ja, dat komt door de devaluatie.
1:05:49
We willen spullen kopen.
1:05:51
Piano's, versterkers, microfoons, alles.
1:05:56
Wegwezen.
1:06:02
Vreselijk. Zo jong en al zo bedorven.
1:06:07
Vertel eens wat over deze piano.
1:06:09
Je hebt er kijk op.
1:06:11
Dat is de beste van Chicago.
1:06:13
Hoeveel?
- Voor 2000 mag je hem hebben.
1:06:15
En je krijgt de zwarte toetsen
er gratis bij.
1:06:19
2000 voor dat barrel?
1:06:22
Toe nou, Ray.
1:06:26
Ray, er zit totaal geen leven meer in.
1:06:35
Sorry hoor...
1:06:37
...maar er is niets mis met deze piano.