1:34:07
Dank je, Marvin.
1:34:13
Stuur Daniel en Mount.
1:34:22
Ik zie die Blues Brothers niet.
1:34:24
We wachten.
1:34:28
Goed, helemaal klaar.
1:34:30
Dat is dan 94 dollar.
1:34:37
Hier heb je 95. Bedankt.
1:34:38
En een dollartje terug.
1:34:41
Hou maar.
- Bedankt.
1:34:47
Hoor eens. Als je date...
1:34:50
...niets dreigt te worden...
1:34:52
...dan weet ik nog een motel
langs de snelweg.
1:34:57
Misschien kunnen we afspreken?
1:35:00
Omstreeks middernacht?
1:35:04
Ik zal erover nadenken, Elwood.
1:35:09
Dag...
1:35:24
Verdomme.
1:35:27
Kom mee.