:03:52
Dat was het dan, mensen.
:03:54
Goeie reis en hou je roer recht.
:03:54
We zijn er.
:03:56
Hier is het afgelopen.
:03:58
Tot de volgende keer.
:04:06
7474505B.
:04:10
Welke vleugel?
- Maximaal, blok 9.
:04:13
Vrijlating?
:04:14
Voorwaardelijk wegens goed gedrag.
:04:15
Als de sodemieter wegwezen.
:04:18
Ogenblik.
:04:25
Zulke goeie muziek hebben we
in tijden niet gehad...
:04:28
...in de Country Bunker.
:04:30
Sorry dat we The Wreck of the Old 97
niet meer wisten.
:04:35
Nou ja, dan speel je dat
de volgende keer maar.
:04:38
Bob, wat ons geld betreft...
:04:41
O ja...
:04:44
200 dollar...
:04:46
...min 300 dollar bier.
:04:47
Een Timex digitaal horloge, stuk.
:04:49
Toen we binnenkwamen...
:04:51
...kregen we ons eerste biertje
voor niks.
:04:52
Een ongebruikt condoom.
:04:54
Dus we dachten dat het bier gratis was.