1:58:28
Alle wagens, code 1079.
1:58:31
Een achtervolging.
1:58:33
Een zwart-witte Dodge uit 1974...
1:58:36
op de zuidelijke rondweg.
1:58:38
Verifieer 1079.
1:58:41
De inzittenden zijn:
Joliet Jake Blues...
1:58:45
en Elwood Blues.
1:58:47
Ze zijn uiterst gevaarlijk.
- Gruppenführer.
1:59:01
Jake, ik ga aan de kant.
1:59:12
Op de 47, in zuidelijke richting.
1:59:39
Hoi. Mag ik de microfoon even ?
1:59:42
Dank je vriendelijk.
1:59:44
Hier wagen...
Welk nummer hebben wij ?
1:59:48
Vijf-vijf.
1:59:49
Wagen 55. We zitten in een truck.