1:31:01
Insanlari korkutup kaciracaksiniz.
1:31:03
Siz hic kot giymezmisiniz veya esofman..
1:31:05
Wayne Cochran veya C.C. Riders gibi?
1:31:08
Bize gelmen lazim.
1:31:11
Cok acil 5.000 papele
ihtiyacimiz var.
1:31:14
5.000 papelmi?
1:31:16
Siz kendinizi kim zannediyorsunuz?
The Beatles'mi?
1:31:19
O kadar para yapmank icin gereken
salonun büyüklügünü biliyorsunuz degilmi?
1:31:22
Bu ülkede dolduramiyacagimiz salon yok.
1:31:27
Palace Hotel'deki balo salonuna
biliyorsunuz degilmi?
1:31:30
- Hic duymadim onu.
- Kuzeyde güzel bir yer.
1:31:34
40'larda Wazapamani gölü üzerine kuruldu.
1:31:37
Orasi 5,000 yapar.
1:31:39
Eger orayi doldurursaniz, kolayca
5.000 papel yaparsiniz.
1:31:41
- Bize yarin aksam icin rezerve et.
- Dur bir dakika! Yarin aksammi?
1:31:45
O türden bir konser icin prova
yapmaniz gerek.
1:31:48
Bize viz gelir.
Hayatim provayla gecti benim.
1:31:51
Unutun bunu.Sizinle olamz cocuklar.
Unutun gitsin.
1:31:57
Bayan Sline nasil?
1:32:00
Onun bilmek isteyecegi
bazi bilgilerim olabilir.
1:32:07
Bana santajmi yapiyorsun?
1:32:09
öyle diyorsan.
Maury, bu ise ihtiyacimiz var!
1:32:13
Biz tanri adina görevdeyiz.
1:32:18
Bize salonu ver,sana garanti veriyorum
cevredeki herkesi toplariz.
1:32:21
Ne diyorsun?
1:32:25
Tamam. Size Palace Hotel'i ayarliyacagim.
1:32:28
Konser bilerlerini ben basarim.
Güzelce yaparim, tamammi?
1:32:31
Sizin o kadar para
yapabileceginizi pek zannetmiyorum.
1:32:36
Ama eger yaparsaniz, o isin
tadina bakarim, tamammi?
1:32:38
Tesekkürler, Maury.
Haydi gidelim,cocuklar!
1:32:47
Dinleyin, siz cocuklar beni Jake
ve Elwood'tan bahsederken duydunuz.
1:32:52
Onlarda sizin gibi
burada yasadilar.
1:32:54
ve bende sizlere söyledigim
gibi onlarada sarkilar söylerdim.
1:32:57
Bu gece Jake ve Elwood siz cocuklara yardim...