1:05:03
ruborosos peregrinos, mis labios,
1:05:09
se hallan prontos a borrar la ruda impresión causada
con un beso tierno."
1:05:18
"Buen peregrino,
sois harto injusto con vuestra mano,
1:05:22
que en lo hecho muestra respetuosa devoción;
1:05:25
Pues las santas tienen manos
que tocan las del piadoso viajero...
1:05:29
y esta unión de palma con palma constituye
un palmario y un beso santo."
1:05:33
"¡Oh! entonces, Santa querida,
permite que los labios hagan lo que las manos.
1:05:39
Pues ruegan, otórgales gracia para que
la fé no se trueque en desesperación."
1:05:46
"Las Santas permanecen inmóviles
cuando otorgan su merced."
1:05:52
"Pues no os mováis
mientras recojo el fruto de mi oración.
1:05:59
Por la intercesión de vuestros labios,
así, se ha borrado el pecado de los míos."
1:06:10
Y entonces dice: se besan.
1:06:15
"Mis labios, en este caso,
tienen el pecado que os quitaron."
1:06:24
"¿Pecado de mis labios?
1:06:27
¡Oh, dulce reproche!
1:06:31
Volvedme el pecado otra vez."
1:06:39
¡Oh Sr. Merrick!
¡Usted no es un Hombre Elefante para nada!
1:06:46
¿No?
1:06:48
No.
Usted es Romeo.
1:06:59
"La Sra. Kendal,
siempre a la vanguardia de la moda,