:42:01
Credo che sia ora
di conoscere il Suo paziente.
:42:05
Grazie.
:42:10
Fra qualche giorno?
:42:13
Domani alle 14?
:42:18
Certo se Le torna meglio, signore.
:42:22
Allora domani alle 14.
:42:24
Grazie.
:42:30
Alle 14...
:42:35
Buon dì, signor Treves. Anche oggi
mattutino! - Eh sì.
:42:38
Lei sarebbe potuto diventare
un buon lattaio.
:42:42
Lo terrò presente.
- Va bene.
:42:53
"Ristora l'anima mia.
:42:56
Mi guida per il...
Per amore del suo nome."
:43:01
"Per il giusto cammino"!
:43:05
"Mi conduce per il giusto cammino,
:43:10
per amore del suo nome."
:43:13
Bravo. Molto bene.
:43:15
Quano verrà il Suo ospite,
glielo dica così come ha fatto ora.
:43:20
Quando glielo presento,
ripeta le parole imparate.
:43:25
Se ha delle difficoltà,
l'aiuterò io. Non si preoccupi.
:43:28
Glielo presenterò e dirò:
"Questi è il Signor Carr Gomm."
:43:33
E lei dirà:
:43:36
salve, il mio nome è John Merrick.
:43:40
Sono lieto di fare la Sua conoscenza.
:43:44
Molto bene.
:43:46
Ora chiamo il signor Carr Gomm.
:43:54
Il suo problema è solo fisico.
:43:58
Ha delle difficoltà con alcuni suoni
a causa della deformazione facciale.