:20:07
Dank u. Goedemiddag.
:20:11
Mr. Thomas, Mr. Rogers!
:20:18
Open het gordijn!
:20:28
Hij komt uit Engeland
en is 21 jaar oud.
:20:33
Zijn naam is John Merrick.
:20:37
ln mijn professionele loopbaan heb ik
:20:40
veel gezichtsdeformaties
als gevolg van ongelukken gezien
:20:44
evenals verminkingen en ontwrichtingen
door dezelfde oorzaken.
:20:49
Maar nog nooit heb ik
een zo ontaard menselijk wezen gezien.
:20:54
Bekijkt u nu eens
zijn sluipende kwalen.
:20:57
Kunt u het zien?
:21:00
Let u op
de extreme vergroting van de schedel
:21:04
en de onbruikbare rechter bovenarm,
:21:07
de sterke kromming van
de wervelkolom. Omdraaien alstublieft!
:21:10
Draait u zich om alstublieft!
:21:15
Het slappe huidweefsel
:21:17
en de fibreuze tumoren
die 90% van het lichaam bedekken.
:21:22
Alles duidt erop dat deze aandoeningen
er al zijn sinds de geboorte
:21:26
en sindsdien snel verergerd zijn.
:21:29
Hij lijdt
ook aan chronische bronchitis.
:21:32
Een opmerking terzijde:
ondanks alle abnormaliteiten
:21:36
zijn de genitalien van de patient
intact en niet aangetast.
:21:41
Dank u.
:21:45
Zijn linkerarm
is eveneens normaal ontwikkeld.
:21:50
Mijne heren,
:21:52
op grond van de aangeboren
exostose van de schedel,
:21:55
de vele wratachtige vergroeiingen,
de slappe huiddelen,
:21:59
de sterke vergroting van de rechterarm
die zich uitstrekt over alle botten,