:39:00
En nu ga ik je wat woorden voorzeggen
en jij herhaalt ze. Duidelijk?
:39:05
Zeg:
"Hallo, mijn naam is . . ."
:39:13
Hallo.
:39:16
Mijn naam is . . .
:39:19
John Merrick.
:39:22
John Merrick.
:39:25
John, dat is heel goed.
Zeg: "John Merrick".
:39:32
Merrick.
:39:33
"Hallo, mijn naam is John Merrick."
:39:39
Hallo, mijn naam is . . .
:39:43
. . . is John Merrick.
:39:47
Je kunt praten!
:39:56
Hoe bent u hier gekomen?
:39:59
lk wil mijn man terug.
- Wat doet u hier?
:40:02
Doet er niet toe. lk wil mijn man.
:40:06
Hij is nog heel ziek.
Komt u mee, ik zal het u uitleggen.
:40:10
Nee!
:40:13
Niet nodig.
:40:15
U heeft tijd genoeg gehad
om hem beter te maken.
:40:21
En nu neem ik hem weer mee.
:40:24
Begrijpt u me?
:40:27
Nu meteen, Mr. Treves!
:40:29
We hadden een afspraak.
- Dat heeft u niet goed begrepen.
:40:33
Deze man heeft een flinke val gemaakt.
Als u begrijpt, wat ik bedoel.
:40:37
Hij is mijn patient.
- Weet u niets beters?
:40:41
Het spijt me. U profiteert
alleen maar van andermans lijden.
:40:47
Vindt u uzelf beter dan mij?
- Nee.
:40:51
U wilde het monster
:40:55
om bij uw doktersvriendjes
naam te maken.
:40:58
U, mijn vriend . . .