1:18:04
lk kan er vast en zeker op vertrouwen
dat u het meest christelijke doet.
1:18:08
Hartelijk dank.
Dat zullen we allen proberen.
1:18:13
lk stel voor dat we Mr. John Merrick
permanent opnemen in dit ziekenhuis,
1:18:18
tegen een jaarlijks bedrag
voor het bezethouden van een bed.
1:18:24
Wie is daar allemaal voor?
1:18:37
Dank u, mijne heren.
Het voorstel is aangenomen.
1:18:46
Ja, binnen!
1:18:54
Goedemiddag, John. Mr. Carr Gomm wil
je graag iets vertellen.
1:19:00
Mr. Merrick, ik ben zeer verheugd
1:19:02
dat ik u nu officieel
in het London Hospital mag begroeten.
1:19:06
Het Comite heeft vanmorgen eenstemmig
besloten dat u deze kamers
1:19:11
permanent krijgt toegewezen.
Dit is voortaan uw thuis.
1:19:15
lk ben heel blij voor u.
- Welkom thuis, jongen!
1:19:24
Dit is . . .
1:19:27
mijn thuis?
- Ja.
1:19:30
Wilt u alstublieft
het Comite namens mij bedanken!
1:19:34
lk zal mijn uiterste best doen
om hun goedheid te verdienen.
1:19:40
Dit . . . is mijn thuis?
1:19:45
Ja. En dit is ook voor jou!
1:19:54
Je toiletdoos!