:49:06
Godmorgen. Her er nyhederne.
:49:09
I morges fandt man de sørgelige
rester af gangsteren Gino Pontivini -
:49:14
- under en stor kødhakkemaskine
i en lagerbygning i Bronx.
:49:18
Politiet mistænkte først
en rivaliserende gangsterbande, -
:49:23
- men man har modtaget et brev,
som antyder en anden mulighed:
:49:27
"New Yorks beboere er trætte af
at blive terroriseret af forbrydere".
:49:32
"Politikerne skrider ikke ind
mod disse hærgende rockerbander".
:49:38
"Dette skal være forbl nu.
Pontlvlnl bllver lkke den sldste".
:49:43
Brevet er underskrevet.
Udrydderen. De øvrlge nyheder....
:49:51
Der er valg om 2 måneder.
Det her kommer meget ubejligt.
:49:55
Hvad vil du have,
jeg skal gøre?
:49:59
Landet er bedst tjent med,
at denne galning bliver passificeret.
:50:04
- Arresteret? Stillet for en domstol?
- Ikke nødvendigvis.
:50:13
En retssag kunne få
pinlige konsekvenser.
:50:17
Jeg tænker her på
præsidentens valgløfter.
:50:22
En administration, som ikke formår
at skabe ro og orden, bør gå af.
:50:27
Kan du ordne det eller ej?
:50:31
Ja. Men jeg ville ønske, vi ku' få
assistance fra politiet i New York.
:50:37
Politidirektøren er vel
til at snakke med.