:44:31
	Dalton, erdu pårørende?
:44:35
	Jeg prøver bare
å finne gjerningsmannen.
:44:41
	Han er visst ikke
særlig god som vitne.
:44:49
	Nei.
:44:53
	Unnskyld min sarkastiske
kommentar nå nettopp.
:44:58
	Helt i orden. Vi er begge
trette etter en lang arbeidsdag.
:45:05
	- Er du sulten?
- Ja.
:45:21
	- Noe du foretrekker?
- Nei.
:45:25
	- Da drar vi på piknik.
- Mener du det?
:45:34
	- Skål!
- Så romantisk det er her.
:45:39
	- Liker du Pouilly-Fumé?
- Jeg kjenner bare Pouilly-Fusé.
:45:47
	- Hvor skal jeg legge skallet?
- Kast det til fuglene.