:09:02
Mægtigt. Jeg er på hotellet
og er stadig fuldt optaget -
:09:06
- så jeg er næppe hjemme
før 9 eller 10.
:09:09
Du fik altså jobbet?
:09:10
Ja. Det er et skønt sted.
Du og Danny vil elske det.
:09:17
Tony, hvorfor vil du ikke
til det hotel?
:09:20
Det ved jeg ikke.
:09:23
Jo, du gør...
fortæl mig det nu.
:09:27
Det vil jeg ikke.
:09:29
- Jo, gør det nu!
- Nej!
:09:33
Jo, Tony... sig det!
:10:04
LUKKEDAG
:10:28
Vi må virkelig være højt oppe nu.
Luften føles helt anderledes.
:10:39
Far...
:10:43
Jeg er sulten.
:10:46
Du ku' jo bare have spist
din morgenmad.
:10:50
Vi får noget, så snart vi
når til hotellet.
:10:53
Okay, mor.
:10:56
Var det ikke her, Donner-gruppen
sneede inde?