:30:04
De sagde i TV,
at det vil sne i nat.
:30:11
Hva' fanden ska' jeg
gøre ved det?
:30:16
Lad nu vær' ...
Du må ikke være så sur.
:30:20
Jeg er ikke... sur.
:30:24
Jeg vil bare gerne
gøre mit arbejde færdigt.
:30:30
Okay, jeg forstår.
:30:32
Jeg gi'r dig et par
sandwich lidt senere -
:30:35
- og måske lader du mig
læse lidt af det da.
:30:40
Wendy, der er noget,
du må forstå...
:30:45
Hver gang du forstyrrer mig,
bryder du min koncentration -
:30:49
- du bringer mig ud af det.
:30:51
Og så ta'r det tid at
nå tilbage til, hvor jeg var.
:30:54
Er du med?
:30:58
Godt.
:31:01
Fra nu af laver vi en fast aftale.
Når jeg sidder her -
:31:04
- og du hører skrivemaskinen -
:31:08
- eller ingenting
eller hva' fanden du end hører...
:31:11
Når jeg sidder her, betyder det
arbejde, og at du ikke kommer ind.
:31:16
Ka' jeg få det til at sive ind?
:31:22
Godt.
:31:25
Så begynd nu for helvede
og skrub af!